• Tout public

Cette licence vise des connaissances linguistiques approfondies en arabe et des compétences solides dans une seconde langue de l’aire Moyen-Orient et Maghreb (arménien, berbère, hébreu, persan, turc ou langues de l’Orient ancien). Elle inclut l’étude des sociétés et des cultures de la région de l’Antiquité à nos jours.La licence forme aux techniques d’expression écrite et orale, aux méthodes de la traduction, à l’analyse critique de textes variés (littérature, presse, documents historiques, corpus doctrinaux) et à l’exploitation de recherches en linguistique, littérature, histoire, islamologie et anthropologie des mondes arabes et musulmans. Dès la 2e année, trois axes sont proposés pour permettre aux étudiants de préciser leur projet professionnel et/ou académique : Enseignement, Recherche & Information-Communication, Français Langue Étrangère.

Https://allsh.univ-amu.fr/fr/formation/licences/licence-langues-litteratures-civilisations-etrangeres-regionales/parcours-arabe
Traduction de textes de l’arabe au français et du français vers l’arabe
Connaissances historiques et culturelles approfondies sur la région MENA
Capacité à produire une analyse critique de textes variés datant de la période antéislamique à nos jours
Organiser une réflexion sur un sujet relatif aux études arabes, islamiques et moyen-orientales à partir de la collecte de matériaux de recherche (littérature écrite ou orale, sources historiques, textes doctrinaux, presse écrite et médias audiovisuels, ouvrages et articles scientifiques)
Maîtriser l’expression écrite et orale en langue française

Stages et projets encadrés

Place, rôle et organisation des stages et des projets dans la formation (un paragraphe de 300 caractères).

Niveau d'entrée requis selon niveau de sortie de l'année à suivre et selon domaine – Possibilité d’accès par validation d’acquis ( VA )

Durée en centre : 1450 heures

Formacode (Domaines de formation) :

• 15254 Langues
• 14270 Littérature étrangère
• 14201 Culture civilisation

Rome (Métiers) :

• E1108 Traduction, interprétariat
• E1305 Préparation et correction en édition et presse
• G1201 Accompagnement de voyages, d'activités culturelles ou sportives
• K1206 Intervention socioculturelle
• K2111 Formation professionnelle

NSF (Spécialités de formation) :

• 131 Français, littérature et civilisation française
• 136 Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

Restauration
Oui

Hébergement
Non

Transport
Oui

Accès handicapés
Non